Об изучении иностранных языков
Oct. 12th, 2012 02:58 amЯ еще в январе-феврале планировала обобщить свои достижения в формате "по проектам", но что-то все откладывала-переносила. А тут уже и до конца года недалеко, надо уже обобщить опыт и разложить по полочкам, может, кому-то будет полезно.
( Не очень интересная предыстория )
При этом в прошлом году пришло четкое понимание, что мне не нужен язык ради языка, что от изучения/поддержки я хочу получать удовольствие.
В октябре-ноябре я попробовала на курсах формата "Английский для мам"
mis_proyectos, которые ведет
usinisahau, мне очень понравилась тема "История кино". Но увы, занятия в таком формате, хотя явно были полезными, оказались для меня утомительными (по тем же причинам я перестала ходить на слинготанцы, съездив туда всего дважды...).
Так что выбора не было, надо было заниматься самостоятельно.
Я подписалась на TED Talks - но увы, каждый день слушать выступления у меня не получалось, и я их забросила.
Взяла у
ainesk художественную книгу - сборник рассказов Роальда Даля на английском, но почти год не могла ее прочесть, как и пару статей, которые давным-давно нашла, и отложила "почитать потом".
Но в этом году мне удалось наладить изучение и поддержку языка в более-менее регулярном формате.
( Что же я делаю для изучения? Со ссылками на ресурсы! )
Вот как быть с речевой языковой практикой - пока не знаю. Утешаю себя тем, что при просмотре фильмов у меня речевые обороты усваиваются в пассивном режиме...
А еще хочу примерно такими же методами осваивать итальянский, просто потому, что он очень мне нравится. Так что по поводу него тоже буду очень благодарна за информацию...
( Не очень интересная предыстория )
При этом в прошлом году пришло четкое понимание, что мне не нужен язык ради языка, что от изучения/поддержки я хочу получать удовольствие.
В октябре-ноябре я попробовала на курсах формата "Английский для мам"
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Так что выбора не было, надо было заниматься самостоятельно.
Я подписалась на TED Talks - но увы, каждый день слушать выступления у меня не получалось, и я их забросила.
Взяла у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Но в этом году мне удалось наладить изучение и поддержку языка в более-менее регулярном формате.
( Что же я делаю для изучения? Со ссылками на ресурсы! )
Вот как быть с речевой языковой практикой - пока не знаю. Утешаю себя тем, что при просмотре фильмов у меня речевые обороты усваиваются в пассивном режиме...
А еще хочу примерно такими же методами осваивать итальянский, просто потому, что он очень мне нравится. Так что по поводу него тоже буду очень благодарна за информацию...